Posted on

New Martyrs and Confessors of Russia

Troparion:

Tone 4:

O ye holy hierarchs, royal passion-bearers and pastors, /
monks and laymen, men, women and children, /
ye countless new-martyrs, confessors, /
blossoms of the spiritual meadow of Russia, /
who blossomed forth wondrously in time of grievous persecutions /
bearing good fruit for Christ in your endurance: /
Entreat Him, as the One that planted you, /
that He deliver His people from godless and evil men, /
and that the Church of Russia /
be made steadfast through your blood and suffering, //
unto the salvation of our souls.


Posted on

Запись Рождественского Патриаршего богослужения

В ночь с 6 на 7 января 2012 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя Рождественские богослужения — великое повечерие, утреню и Божественную литургию.

Posted on

Проповедь Патриарха в день памяти свт. Николая

Москва, 19 декабря 2011 года. В день памяти святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в подмосковном Николо-Угрешском ставропигиальном мужском монастыре и возглавил хиротонию архимандрита Пахомия (Брускова) во епископа Покровского и Николаевского.

Posted on

В день преставления апостола и евангелиста Иоанна

Кишинев, 9 октября 2011 года. В день преставления апостола и евангелиста Иоанна Богослова и день памяти святителя Тихона, Патриарха Московского и всея России, Святейший Патриарх Кирилл возглавил служение Божественной литургии на площади Большого национального собрания — центральной площади Кишинева.

Chisinau, October 9, 2011. On the day of repose, the Apostle and Evangelist John the Theologian and the feast day of St. Tikhon, Patriarch of Moscow and All Russia, His Holinessled the service of Divine Liturgy in the square Grand National Assembly – the central square of Chisinau.

Posted on

Проповедь в праздник Введения во храм Богородицы

Москва, 4 декабря 2011 года. В праздник Введения во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии и годовщину интронизации святителя Тихона, Патриарха Всероссийского, Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в Большом соборе Донского ставропигиального монастыря. За Литургией Предстоятель возглавил хиротонию архимандрита Феодосия (Гажу) во епископа Бишкекского и Киргизского

Posted on

Freedom of religion: the issue of discrimination and persecution of Christians

Москва, 1 декабря 2011 года. В Храме Христа Спасителя состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с участниками международной конференции «Свобода вероисповедания: проблема дискриминации и преследования христиан», проходившей в Москве в эти дни

Moscow, December 1, 2011. In the Cathedral of Christ the Saviour met His Holiness Patriarch of Moscow and All Russia Kirill and participants of the international conference “Freedom of religion: the issue of discrimination and persecution of Christians”, held in Moscow.

Posted on

Video from Kursk-Root Icon visit last Saturday

On Saturday 5 November 2011 the Holy Kursk-Root Icon of the Mother of God was brought to the Protection of the Holy Virgin parish in Cabramatta.

The Divine Liturgy was celebrated by His Eminence, Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad together with the rector Archpriest Boris Ignatievsky, Deacon Ivan Bots and visiting clergy. His Grace Archbishop Gabriel of Montreal and Canada was also present.

Posted on

Проповедь в день иконы «Всех скорбящих Радость»

Москва, 6 ноября 2011 года. В неделю 21-ю по Пятидесятнице и праздник иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Святейший Патриарх Кирилл совершил Божественную литургию в храме в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке. За Литургией Предстоятель Русской Церкви возглавил хиротонию архимандрита Гурия (Федорова) во епископа Арсеньевского и Дальнегорского.

Moscow, 6 November 2011. In the week 21 th Sunday after Pentecost and the feast of Our Lady “All who Sorrow” His Holiness Patriarch Kirill celebrates Divine Liturgy at the church of the Mother of God “All who Sorrow” in Bolshaya Ordynka. During the Liturgy the Primate of the Russian Orthodox Church led the consecration of Archimandrite Gury (Fedorov), Bishop Arsenyev and Dalnegorsk.