Posted on

Патриарх совершил литургию в неделю о мытаре и фарисее

5 февраля 2011 года, в неделю о мытаре и фарисее, праздник Собора новомучеников и исповедников Российских, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Божественную литургию в храме Спаса Преображения на Песках в Москве. За Литургией Предстоятель Русской Церкви и сослужившие Его Святейшеству иерархи совершили хиротонию архимандрита Ефрема (Барбинягры) во епископа Боровичского и Пестовского.

February 5, 2011, a week of the Publican and the Pharisee, the festival of New Martyrs and Confessors of Russia, Patriarch of Moscow and All Russia Kirill celebrates the Divine Liturgy at the Church of the Transfiguration of Our Savior in Moscow. During the Liturgy the Primate of the Russian Church and the bishops concelebrated by His Holiness  participated in consecration of Archimandrite Ephrem (Barbinyagry) – Bishop Borovichi and Pestovskoye.

Posted on

New Martyrs and Confessors of Russia


Tone 4:

O ye holy hierarchs, royal passion-bearers and pastors, /
monks and laymen, men, women and children, /
ye countless new-martyrs, confessors, /
blossoms of the spiritual meadow of Russia, /
who blossomed forth wondrously in time of grievous persecutions /
bearing good fruit for Christ in your endurance: /
Entreat Him, as the One that planted you, /
that He deliver His people from godless and evil men, /
and that the Church of Russia /
be made steadfast through your blood and suffering, //
unto the salvation of our souls.